LEGO 決戰三國 - NO.004 猛將的對決

漢朝名存實亡，劉，曹，孫。三分天下。三國猛將如雲，民間有一呂二趙三典韋，四馬五關六張飛，七許八黃九姜維之說。說的是呂布、趙雲、典韋、馬超、關羽、張飛、許褚、黃忠、姜維等九人。

關於三國的人物排名，本來就是見仁見智的事，但是還有另一說法是 一呂二趙三馬，四典韋五關六張，七許八夏九姜維都有各自的主張！上網查詢三國人物的英譯，還真是會讓人詐舌。

劉備 The Lord of Virtue 道德皇帝 意譯：德皇 (備•馮•佛瑞德里希•劉)

關羽 The God of Battle 戰神

張飛 The Strength 大漢

諸葛亮 The Wizard of Fortune 命運大法師 (諸葛亮出場：我是大法師)

趙雲 The Blue Dragon 藍龍 (那不是韓國的汽車嗎……)

馬超 The Justice Avenger 正義復仇者 意譯： 基督山伯爵 (太帥了，這個。)

黃忠 The Shooting Star 射擊明星 意譯：射手座

魏延 Murder in the Battlefield 戰場兇手 (………………)

龐統 Intellectual Black Bird 聰明的黑鳥 (就是烏鴉吧？)



馬超和呂布這兩個生在同時代，卻無緣交手的猛將。百年後才被搬上遊戲得以交鋒，.不知該事悲哀還是該慶幸著?到底誰才是猛將? 恐怕是無法得知這個答案。只能借助電玩化身成虛幻的角色，淺嘗一下兩將廝殺的情境。

利用樂高來kuso一下也是挺不錯的主意。自己拼湊著這些古典小說裡的英雄人物，打造著在腦海裡的對峙場面。相信也不會輸給電玩的樂趣。

電視上每天紅綠大對決，連自己都被感染著 ，新的樂高城堡KK2系列裡的大熊軍跟猴子軍，真想 搬出來廝殺一番，這兩軍剛好分別代表著紅色與綠色。但是我沒種....怕被滅口!!

月英 Mrs. Moonlight 月光女士 (美少女戰士) 　　

董卓 The Demonic Ruler 惡魔領主 (哦哦哦，電玩惡魔城)

呂布 Violence Hurricane 暴力暴風 (匹夫，匹夫)

貂蟬 The Fatal Lady 致命女士 意譯：銷魂之女 (流口水，王司徒，其實我很容易中計的~~ )
　　
張角 Miracle Sorcerer 奇跡男巫
　　
袁紹 The Sword of Honor 榮耀之劍 　　
　　
孟獲 The King of Woods 森林國王 意譯：叢林之王 (捶胸：啊 啊 啊 ——)
　　
祝融 The Empress of Blaze 火焰女帝 (祝融夫人，還真是一個字都翻譯的不差)